Multilogement Le Bienfaisant, rénovation, Pointe-à-la-Croix (couleurs personnalisées), 2011